L’observateur averti n’est pas le consommateur auquel le produit est destiné mais une personne observatrice dotée d'une vigilance particulière, que ce soit en raison de son expérience personnelle ou de sa connaissance étendue du secteur considéré.

La société F., titulaire d'un modèle français de flacon en forme de Tour Eiffel contenant des bonbons, a assigné la société V. en contrefaçon de ce modèle qui en a demandé l’annulation. La cour d’appel de Paris a rejeté la demande en nullité du modèle et condamné la société V. pour contrefaçon de ce modèle, retenant que l'observateur averti est le consommateur auquel le produit est destiné, soit en l'espèce le touriste en quête de l'achat de souvenirs afin de conserver une trace de son voyage à Paris. Dans une décision du 29 mars 2017, la (...)